Europeisk animasjonsserie. Dyra i Dyreskogen er i store vanskar. Menneska øydelegg skogen for dei og fyller jord i dammen med drikkevatn. Padda bergar seg så vidt unna gravemaskinane. Dyra kan ikkje vere i skogen lenger, men kvar skal dei reise?
Dyra frå Dyreskogen er snart framme i Hjorteparken, men dei måtte søkje ly for eit torever i ei kyrkje. Her er alle, med unntak av røyskatten og grevlingen. Sidan padda var her, er det bygd ein motorveg. Bak seg har dyra jegarar på fasanjakt. Dyra trur reven er dø og det blir krangel mellom dei om kven som skal vere leiar etter han.
Reven blir vald til leiar, og alle dyra må sverje på at dei skal halde saman under ferda. Dei vil ikkje gå lenger. Der skal dei begynne eit nytt liv. Heldigvis for dyreskogdyra blir det Bas.
Samstundes har Ugle og Brugle kome tilbake til Hjorteparken. Bølla samlar rottene til eit siste og endeleg åtak. Det ser ut til at rottene vil seire, men så kjem røyskattane til hjelp. Med padda som guide og reven som leiar er dyra frå Dyreskogen på veg til Hjorteparken, ein stad der dyr kan vere i fred. Dyra har så vidt sluppe unna ein brann.
No har dei funne ein kvileplass nær ein bondegar men her lurer nye farar. Her er nok mat for dei som et grønnsaker, men alt smakar så rart. Padda fortel at det er ein trygg stad for dyr. Dyra må røme frå ein bondegard.
Dyra som flykta frå Dyreskogen , har no komne til Hjorteparken. No saknar dei hoggormen, og herr Fasan tilbyr seg å leite etter henne. No er dyra utan leiar og tek til å krangle.
Musa får ungar, og det skaper nye problem. Serien følger en flokk dyr på vei til Hjorteparken der de er trygge fra menneskene som blant annet har ødelagt det tidligere hjemmet . Melodien fra Barne-TV serien Flukten fra dyreskogen som hadde sin storehetstid på NRK tidlig 90.